Między nami żywiołami

W Żywiołowie przedstawiciele ognia, wody, ziemi i powietrza żyją obok siebie, choć nie zawsze potrafią przekroczyć dzielące ich granice. Iskra, energiczna córka imigrantów, od dzieciństwa pomaga rodzicom prowadzić rodzinny sklep i przygotowuje się do przejęcia interesu po ojcu. Jej plany komplikują się, gdy pęknięta rura sprowadza do piwnicy Wodka, pogodnego i wyjątkowo wrażliwego inspektora miejskiego. Chłopak musi zgłosić liczne naruszenia, przez co sklep staje przed groźbą zamknięcia. Iskra rusza więc za nim, próbując ocalić miejsce, któremu jej rodzina poświęciła całe życie. Wspólne poszukiwanie źródła awarii stopniowo zamienia urzędowy spór w niezwykłą znajomość. Bohaterowie odkrywają zakątki miasta, konfrontują się z uprzedzeniami mieszkańców i sprawdzają, czy ogień oraz woda rzeczywiście nie mogą się do siebie zbliżyć. Dla Iskry spotkanie z Wodkiem staje się również okazją do zastanowienia nad własnymi marzeniami, dotąd podporządkowanymi oczekiwaniom ojca. Rodzinne zobowiązania, różnice kulturowe i lęk przed rozczarowaniem najbliższych splatają się tu z historią rodzącego się uczucia. W centrum wydarzeń pozostaje wybór między drogą wyznaczoną przez tradycję a życiem zgodnym z własnymi pragnieniami. W tle pojawia się także historia rodziny Iskry, która po opuszczeniu ojczyzny od podstaw zbudowała swoje miejsce w nowym mieście.