After 5. Na zawsze

Hardin i Tessa nie są już razem, choć w ich historii rozstanie nigdy nie brzmi jak prosty koniec. Ona próbuje budować własne życie, oddać się pracy i odnaleźć spokój bez nieustannego krążenia wokół tego samego bólu. On, po sukcesie pierwszej książki, powinien cieszyć się sławą, imprezami i uwagą ludzi, którzy widzą w nim autora poruszającej opowieści. Zamiast tego wpada w rozsypkę, bo literatura nie uleczyła tego, co sam przez lata niszczył. Nie potrafiąc ukończyć kolejnej powieści, Hardin jedzie do Lizbony, gdzie chce naprawić dawne błędy związane z Natalie i uporządkować sprawy, które ciągną się za nim jak dług. Ta podróż nie jest jednak romantyczną pocztówką ani wygodną ucieczką od Tessy. To próba spojrzenia na siebie bez wymówek, bez gniewu i bez zasłaniania wszystkiego wielką miłością. Film opowiada o człowieku, który bardzo długo mylił intensywność uczuć z dojrzałością. Teraz musi sprawdzić, czy potrafi kochać inaczej niż przez ranienie siebie i innych.