Avatar

Jake Sully trafia na Pandorę właściwie z przypadku, jako zastępstwo po zmarłym bracie, ale kino lubi takie przypadki, bo właśnie one najłatwiej rozbijają człowieka na pół. Jest sparaliżowanym byłym żołnierzem, kimś przyzwyczajonym do rozkazów, strat i ograniczeń własnego ciała. Program Avatar daje mu możliwość wejścia w ciało Na’vi, poruszania się po lesie bez wózka, bólu i ziemskiej niemocy. Początkowo ma obserwować, zdobywać zaufanie miejscowych i pomagać ludziom, którzy patrzą na Pandorę jak na magazyn surowców. Spotkanie z Neytiri zmienia jednak wszystko, choć nie od razu w sposób wygodny i romantycznie prosty. Jake musi nauczyć się języka, pokory, ciała, którego nie rozumie, oraz świata, w którym każde stworzenie ma swoje miejsce. Im mocniej poznaje Na’vi i ich więź z Eywą, tym wyraźniej widzi brutalność misji, której stał się częścią. To opowieść o zachwycie naturą, zdradzie własnego obozu i wyborze strony, którego nie da się już odwołać.