Samotne wilki

Nowy Jork potrafi połknąć niejedną aferę, zwłaszcza gdy do pracy wzywa się ludzi, którzy zawodowo zamiatają cudze katastrofy pod dywan. Dwóch samotnych specjalistów od sytuacji bez wyjścia trafia tej samej nocy pod ten sam adres, choć żaden z nich nie zamawiał konkurencji. Jeden został wynajęty, by pomóc wpływowej kobiecie po bardzo kłopotliwym incydencie. Drugi pojawia się z identycznym zadaniem i równie silnym przekonaniem, że najlepiej działa się w pojedynkę. Od tej chwili sprawa, która miała zostać załatwiona po cichu, zaczyna rozrastać się w serię problemów, pomyłek i pościgów. Dwaj fachowcy znają reguły tego brudnego zawodu: nie zadawać zbędnych pytań, nie zostawiać śladów, nie przywiązywać się do nikogo po drodze. Tyle że noc szybko przestaje szanować ich zasady. Muszą współpracować, choć drażni ich własna obecność, podobne metody i ten sam upór. Miasto migocze za szybami samochodów, kolejne tropy prowadzą w coraz mniej wygodne miejsca, a drobna robota zmienia się w sprawdzian, czy dwa samotne wilki potrafią choć przez chwilę biec w tym samym kierunku. W tle pozostaje młody człowiek, którego obecność komplikuje cały plan i zmusza obu profesjonalistów do działania mniej eleganckiego, bardziej nerwowego. Im dalej w noc, tym mniej wiadomo, kto właściwie sprząta po kim.