Tylko jedna noc

W lekko odmienionej rzeczywistości przedmałżeńskie kontakty seksualne są zakazane przez cały rok z wyjątkiem jednej nocy. Gdy nadchodzi wyznaczony termin, Nowy Jork zmienia się w miejsce pełne pośpiechu, oczekiwań i ludzi próbujących wykorzystać krótkie okno wolności. W samym środku tego zamieszania wpada na siebie dwoje nieznajomych. Oboje niedawno doświadczyli rozczarowań i każde z nich miało wobec tej nocy własny plan, lecz przypadkowe spotkanie szybko burzy przygotowany scenariusz. Zamiast prostego celu pojawia się wzajemna ciekawość, a kolejne godziny prowadzą ich przez restauracje, ulice, przyjęcia i miejsca ogarnięte corocznym szaleństwem. Między bohaterami rodzi się porozumienie, choć presja czasu i osobiste niepewności stale komplikują sytuację. Gdy zostają rozdzieleni, rozpoczyna się wyścig przez miasto, zanim nadejdzie poranek i ponownie zaczną obowiązywać surowe przepisy. Wędrówka staje się czymś więcej niż próbą odnalezienia partnera na jedną noc. Oboje muszą odpowiedzieć sobie, czy szukają chwilowej bliskości, czy relacji, której nie da się zamknąć w urzędowo wyznaczonych godzinach. Nietypowe zasady świata podkreślają chaos współczesnych randek, ale sednem pozostaje spotkanie dwojga ludzi próbujących rozpoznać prawdziwe uczucie pośród zbiorowej gorączki. Każde kolejne spotkanie sprawia, że przypadkowa znajomość nabiera znaczenia, którego żadne z nich nie przewidywało jeszcze kilka godzin wcześniej.